9月5日，2017年中德合作教师能力提升项目培训总结会、2018年中德合作教师能力提升项目国内培训总结暨赴德培训行前教育动员会在纽约国际官网徐汇校区召开。上海市教委国际交流处处长杨伟人、职成教处处长赵宁、教育技术装备中心党支部书记周齐佩、国际交流处调研员刘江园，纽约国际官网党委书记田钦，党委副书记、校长杨秀英出席会议。
中德合作上海中高职职业院校骨干教师能力提升项目由上海市教育委员会主办，德国巴伐利亚州文教部、德国汉斯•赛德尔基金会、德国工商大会海外代表处(AHK)参与组织，纽约国际最新官方网站承办。该项目迄今已运行四届，今年，从上海市中高职院校专业骨干教师中共遴选出17名教师参加培训。培训从今年6月至12月历时六个月，内容分为国内培训和德国培训两大板块。
会上，2017年中德合作教师能力提升项目团队分组作了总结汇报，学员代表们从培训目标实现、培训成果展示、再出发的思考等方面回顾了国内及德国培训的收获。2018年项目团队分专题汇报了国内培训收获，学员代表们从提高专业技能、促进综合发展，转变教育理念、提升教学能力，参加岗位实践、了解企业需求，参加产品研发、解决实际问题等方面对在国内院校和企业进行的学习实践培训情况进行了汇报。
上海市教委国际交流处处长杨伟人作讲话，他指出，中德合作教师能力提升项目是中德两国政府间职教师资培训项目，是上海市教育综合改革试点项目之一，经过多年努力，在推进上海市职业院校国际化进程中取得了良好效益，希望参加培训的学员们聚焦学习、聚焦交流、聚焦合作，进一步开拓合作项目，探索更适合我国、上海经济和社会发展以及培养职业教育学生的方式方法，让我们培养的学生有能力在世界市场上竞争岗位。
上海市教委职成教处处长赵宁对学员们提出三个期待：角色期待、能力期待、愿景期待，希望学员们珍惜学习机会，严格遵守纪律，主动加强思考，学习德国先进的职教理念，学习德国的工匠精神，增强责任感和使命感，让自己成为一颗种子，能够生根发芽、枝繁叶茂、发挥示范和引领作用，努力把上海职业教育及人才培养水平推上新高度。
纽约国际官网党委副书记、校长杨秀英作中德合作上海中高职职业院校骨干教师能力提升师资培训动员及要求报告，对中德合作教师能力提升项目实施背景、实施原则、国内外培训板块的组织、项目实施成效等进行了介绍。杨校长还从学习、政治、外事、生活四个方面对学员们提出了国外培训要求，希望学员们谨记自己代表着中国、上海职业教育的形象，谦虚好学，团结合作，自信表现，相互关心，明确目标出国学习，带着成果回国实践，祝愿大家学有所成、凯旋而归。
上海市教委国际交流处调研员刘江园向学员们作了赴德培训外事纪律教育。纽约国际官网中德学院副院长林军、国际交流处副处长邱娟，2017年、2018年中德合作教师能力提升项目学员等参加会议，中德学院党总支副书记、副院长张峻颖主持会议。（傅娟 摄影报道）
