为深入贯彻党的教育方针，推进新文科背景下外语类专业的转型升级，探索人工智能赋能下的高职外语人才培养新路径，5月22日，外语学院在奉贤校区举办人工智能背景下高职外语创新人才培养研讨会暨2025级专业人才培养方案论证会。
会议由外语学院副院长邓玉华主持。外语学院院长肖潇致欢迎辞，对与会专家和企业代表的到来表示诚挚欢迎，并简要介绍了外语学院近年来在教学改革与产教融合方面的探索成果。
策马翻译集团总经理张丽以《AI时代下，英语专业的就业出路》为题作专家报告。她结合行业发展趋势与真实项目案例，深入剖析了当前外语人才在语言服务、国际组织事务等领域的广阔就业前景，强调AI与语言融合能力已成为新时期外语人才的核心竞争力。
应用德语专业主任王玉婷围绕“AI赋能国际数字贸易微专业”进行了专题汇报。她详细介绍了微专业的建设背景、课程体系与人才培养特色。该微专业融合德语教学、跨境数字贸易与人工智能技术，采用“岗课赛证”一体化教学模式，面向中德贸易、AI应用企业及创业方向，旨在培养具有国际视野与技术素养的复合型外语人才。
应用英语专业主任任莉枫汇报了《2025级应用英语专业人才培养方案》的修订情况。新版方案以服务国家“一带一路”倡议，培养具备英语沟通能力的跨境电商应用型人才为目标，强调课程体系优化与新兴技术融合，新增“跨境电商英语实务”“AI与语言应用”等课程模块，致力于提升学生数字素养、翻译技术及外语实践能力。
在专家研讨环节，来自高校和企业的多位专家，分别从行业需求、课程对接、技术更新、教学资源建设等角度提出了中肯建议。专家们一致认为，外语学院此次方案修订体现了前瞻性与应用性，符合当前高职教育服务区域经济、对接产业发展的办学定位。
会上，张丽以《国际人才能力标准与职业规划》为题向学生作就业宣讲。她结合其在联合国项目、国际会议语言服务及高校培养经验，详细阐述了当今国际组织对语言服务人才的能力要求，分享了如何将语言能力与ESG、可持续发展等国际议题相结合，为青年学子参与全球治理提供路径参考。此次宣讲吸引了外语学院众多学生积极参与，现场气氛热烈，互动频繁，学生们纷纷表示受益匪浅，对未来的学习方向和职业规划有了更清晰的认识。
出席本次会议的还有来自上海信言信息科技有限公司、英文21世纪教育传媒、外语学院教师代表等十余位专家和一线教师。大家围绕“AI赋能、课程重构、校企协同、以赛促学”等关键议题，分享经验、集思广益，为外语学院未来人才培养改革提供了有力支持和多维视角。外语学院将持续深化产教融合，推动“语言+技术+产业”融合育人模式，培养更多具有国际视野、技术能力和综合素养的高素质外语创新人才。（作者：许忆沫 供稿单位：外语学院）
